牛津郡计划增加税收,以应付不断上升的通货膨胀并维持基本服务。 Oxfordshire plans a tax hike to cope with rising inflation and maintain essential services.

牛津郡正在计划增加当地税收,主要理由是通货膨胀上升。 The town of Oxfordshire is planning a local tax increase, citing rising inflation as the primary reason. 官员们表示，此次涨幅对于维持基本服务和控制不断增长的成本是必要的。 Officials say the hike is necessary to maintain essential services and manage growing costs. 拟议的涨幅将影响到居民和企业,并预计将在今后几周内公布有关费率和执行的详细情况。 The proposed rise will affect residents and businesses, with details on rates and implementation expected to be announced in the coming weeks.