挪威滑冰者Sander Eitrem打破了5 000米男子世界纪录,
Norwegian skater Sander Eitrem broke the men’s 5,000m world record, becoming first to skate under six minutes.
挪威速度滑冰运动员桑德·艾特伦(Sander Eitrem)在德国因泽尔(Inzell)的世界杯上, 创下5:58.52的新男子世界纪录,
Norwegian speed skater Sander Eitrem set a new men's 5,000m world record of 5:58.52 at the World Cup in Inzell, Germany, becoming the first skater to finish under six minutes.
他超过了法国的Timothy Loubineaud(Timothy Loubineaud)先前6: 23的纪录。
He surpassed France’s Timothy Loubineaud’s previous record of 6:00.23.
捷克青少年Metodej Jilek获得5 000米的赛季冠军,第二季结束。
Czech teenager Metodej Jilek earned the 5,000m season title with a second-place finish.
American Jordan Stolz赢得了1 000米和1 500米的男子赛事,获得两个赛季冠军。
American Jordan Stolz won the men’s 1,000m and 1,500m events, claiming both season titles.
荷兰滑雪运动员Jutta Leerdam在1:12.74的会议记录中赢得了1000米的女子,而挪威的Ragne Wiklund则赢得了3000米的女子。
Dutch skater Jutta Leerdam won the women’s 1,000m in a meet-record 1:12.74, while Norway’s Ragne Wiklund won the women’s 3,000m.
世界杯赛成为定于2月7日至21日在米兰-科蒂纳(Milan-Cortina)举行的2026年冬季奥林匹克运动会的限定词。
The World Cup events serve as qualifiers for the 2026 Winter Olympics in Milan-Cortina, set for February 7–21.