尼日利亚部队击退了卡杜纳的土匪袭击,抢回了偷来的牲畜,缴获了武器,在夸拉进行了空袭,扰乱了恐怖网络。
Nigerian troops repelled a bandit attack in Kaduna, recovered stolen livestock, seized weapons, and conducted airstrikes in Kwara, disrupting terror networks.
2026年1月22日,尼日利亚军队在卡杜纳州挫败了Maraban Rido的土匪袭击,抢回被盗牲畜,并在突袭后击退一名涉嫌恐怖分子。
On January 22, 2026, Nigerian Army troops in Kaduna State thwarted a bandit attack in Maraban Rido, recovering stolen livestock and neutralizing one suspected terrorist after a surprise ambush.
在Kankomi森林进一步开展行动后,又收缴了更多的动物和武器,包括2支AK-47步枪和弹药。
Further operations in the Kankomi forest led to the recovery of additional animals and the seizure of weapons, including two AK-47 rifles and ammunition.
在夸拉州,协调的空袭和地面攻击针对Ifelodun、Edu和Patigi的土匪藏身处,摧毁了营地,破坏了Kwara-Niger轴线沿线的恐怖网络。
In Kwara State, coordinated airstrikes and ground assaults targeted bandit hideouts in Ifelodun, Edu, and Patigi, destroying camps and disrupting terror networks along the Kwara–Niger axis.
军事官员警告说,有线人协助罪犯,并敦促公众合作,加强安全工作。
Military officials warned of informants aiding criminals and urged public cooperation to enhance security efforts.
随着部队努力清除森林和边界地区,行动继续进行,重申他们对恢复和平的承诺。
Operations continued as forces worked to clear forests and border areas, reaffirming their commitment to restoring peace.