新双胞胎拥有者Tom Pohlad的目标是在2023年斗争之后重建信任,保留核心参与者并宣誓问责。 New Twins owner Tom Pohlad aims to rebuild trust after 2023 struggles, retaining core players and vowing accountability.

新任命的明尼苏达双胞胎控制所有人汤姆·波哈德(Tom Pohlad)在2023年赛季后表现和士气下降后,正致力于与球迷和球员重建信任。 Tom Pohlad, newly appointed controlling owner of the Minnesota Twins, is working to rebuild trust with fans and players after a decline in performance and morale following the 2023 season. 在第一个月,他亲自联系了50名不续期的季票持有者,并会见了主要球员,包括Byron Buxton、Joe Ryan和Pablo López,他们都留在球队。 In his first month, he personally contacted 50 non-renewing season ticket holders and met with key players including Byron Buxton, Joe Ryan, and Pablo López, all of whom remain with the team. Pohlad指出,金融挑战和沟通不畅是粉丝沮丧的根本原因,承认过去的错误步骤,并誓言以问责制和长期竞争力为“重整”重点。 Pohlad cited financial challenges and poor communication as root causes of fan frustration, acknowledging past missteps and vowing a “reset” focused on accountability and long-term competitiveness. 尽管削减了3 000万美元的薪金,而且没有进行重大名册升级,但双胞胎保留了核心成员Josh Bell、Victor Caratini和Taylor Rogers,并表明打算保持竞争力。 Despite a $30 million payroll reduction and no major roster upgrades, the Twins retained their core, signed veterans Josh Bell, Victor Caratini, and Taylor Rogers, and signaled intent to remain competitive.