2026年初,一名男子在服用维生素D过量后住院,导致高钙含量和严重的健康问题。
A man was hospitalized in early 2026 after taking excessive vitamin D, leading to high calcium levels and severe health issues.
2026年初,一名男子在食用过量的维他命D(每日50 000多微克)之后,根据营养治疗师的建议,于2026年初住院治疗,导致严重症状,包括恶心、胸部疼痛、肾病和危险的高钙含量。
A man was hospitalized in early 2026 after consuming excessive vitamin D—over 50,000 micrograms daily—following advice from a nutritional therapist, leading to severe symptoms including nausea, chest pain, kidney issues, and dangerously high calcium levels.
他的维生素D水平是正常水平的7倍,需要8天住院和持续治疗。
His vitamin D levels were seven times normal, requiring eight days of hospitalization and ongoing treatment.
专家警告说,即使是安全补充物,如果摄入过多,也会造成严重伤害,特别是对弱势人口而言。
Experts warn that even safe supplements can cause serious harm when taken in excess, especially for vulnerable populations.
国民保健制度坚持其建议,即从10月到3月每天提供10千兆克补充剂。
The NHS maintains its recommendation for a daily 10 microgram supplement from October to March.