2026年1月25日, 一名男子在新南威尔士州黑头镇捕捞岩石时身亡,
A man died rock fishing at Black Head, NSW, on Jan. 25, 2026, after being swept into rough seas; a family was rescued nearby.
一名男子在2026年1月25日在新南威尔士州Gerroa的Black Head溺水,因为在恶劣的海洋条件下岩捕鱼时被扫除了岩石;他没有穿救生衣,救生员无法到达他后,救援直升机救出了他.
A man drowned at Black Head in Gerroa, NSW, on January 25, 2026, after being swept off rocks while rock fishing during rough ocean conditions; he was not wearing a life jacket and was recovered by a rescue helicopter after lifeguards could not reach him.
45分钟后,一个家庭在悬挂国旗的游泳区以南300米处被救出,没有受重伤。
Just 45 minutes later, a family was rescued 300 meters south of the flagged swimming area with no serious injuries.
新南威尔士州警方正在调查并寻找目击者的录像。
NSW Police are investigating and seeking witness footage.
当局敦促游泳者在红旗和黄旗之间停留,在进入水中前避免饮酒,在岩石捕鱼时穿救生衣,并使用海洋救援新南威尔士州应用程序。
Authorities urge swimmers to stay between red and yellow flags, avoid alcohol before entering water, wear life jackets when rock fishing, and use the Marine Rescue NSW app.
事件发生后,在新南威尔士州各地,溺水和鲨鱼目击事件猛增。
The incident follows a spike in drownings and shark sightings across NSW.