2026年1月,特朗普威胁对一项中国贸易协议征收特拉华州关税,引发反弹;没有实施任何关税。
In Jan 2026, Trump threatened Delaware tariffs over a China trade deal, sparking backlash; no tariffs were imposed.
2026年1月,前总统唐纳德·特朗普威胁要对特拉华州的货物征收关税,除非总督约翰·卡尼撤回对一项拟议的中国贸易协定的支持,认为这项行动是为了保护美国工人。
In January 2026, former President Donald Trump threatened to impose tariffs on Delaware goods unless Governor John Carney withdrew support for a proposed China trade agreement, framing the move as protecting American workers.
这一主张在一次集会上提出,引起两党的批评,指责将州作为目标的合法性高于联邦贸易政策。
The claim, made at a rally, drew bipartisan criticism over the legality of targeting a state over federal trade policy.
Carney支持该协议,引述特拉华州经济的好处。
Carney stood by the agreement, citing benefits for Delaware’s economy.
没有颁布任何关税,交易仍在讨论之中。
No tariffs were enacted, and the deal remained under discussion.