伊拉克学者否认伊拉克向伊朗派遣部队,称跨境民兵行动为未经授权的行动,并警告美国不要干预。
Iraqi scholar denies Iraq sending troops to Iran, calling cross-border militia actions unauthorized and warning against U.S. intervention.
伊拉克学者Sheikh Ghaith Al-Tamimi表示, 伊拉克无意在抗议中向伊朗派遣军队,
Iraqi scholar Sheikh Ghaith Al-Tamimi says Iraq has no intention of sending military forces to Iran amid protests, dismissing claims of thousands of Iraqi militiamen crossing into Iran as likely unauthorized, voluntary actions by Iran-backed Shiite groups.
他宣称,伊朗安全部队,包括伊斯兰革命卫队和800万成员的巴西吉民兵,力量足够强大,足以在没有外部帮助的情况下镇压骚乱。
He asserts Iran’s security forces, including the IRGC and the 8-million-member Basij militia, are strong enough to suppress unrest without external help.
Al-Tamimi怀疑抗议本身能将最高领袖阿里·哈梅内伊除掉,而没有重大的外部干预,特别是来自美国的干预,并警告说,由于伊朗结盟集团的影响,除掉他可能会破坏伊拉克和该地区的稳定。
Al-Tamimi doubts protests alone can remove Supreme Leader Ali Khamenei without major outside intervention, particularly from the U.S., and warns that removing him could destabilize Iraq and the region due to Iran-aligned groups’ influence.