印度因在教育、医疗、文化及社区工作方面的杰出服务, 与帕德马什里家族一起荣耀45名无名英雄。
India honored 45 unsung heroes with the Padma Shri for outstanding service in education, healthcare, culture, and community work.
在2026年共和国日,45名印地安人因在教育、保健、文化和社区服务方面的特殊贡献而获得“unsung英雄”类Padma Shri奖。
On Republic Day 2026, 45 Indians were awarded the Padma Shri in the 'unsung heroes' category for exceptional contributions in education, healthcare, culture, and community service.
其中包括前公交售票员安克·高达,他创立了普斯塔克·马内——世界上最大的免费图书馆,藏书超过两百万,涵盖20种语言;以及孟买儿科医生阿米达·费尔南德斯,她创立了亚洲首个母乳银行。
Among them are Anke Gowda, a former bus conductor who founded Pustak Mane, the world’s largest free library with over two million books in 20 languages, and Mumbai paediatrician Armida Fernandes, who established Asia’s first human milk bank.
其他获奖者包括Bhagwandas Raikwar(本德利战争艺术从业人员)、90岁的Bhiklya Ladakya Dhinda(部落音乐家,保存传统音乐)和Budri Thati(在受纳萨尔影响的查蒂斯加尔建造学校)。
Other honorees include Bhagwandas Raikwar, a Bundeli war art practitioner, 90-year-old Bhiklya Ladakya Dhinda, a tribal musician preserving traditional music, and Budri Thati, who built schools in Naxal-affected Chhattisgarh.
许多来自边缘化或偏远地区的获奖者因其毕生致力于促进教育、健康、文化保存和可持续性而获得表彰。
The awardees, many from marginalized or remote regions, were recognized for their lifelong dedication to advancing education, health, cultural preservation, and sustainability.