Glocestershire警方敦促提高警惕,因为网络犯罪,特别是针对老年人的骗局每年上升25%。
Gloucestershire police urge vigilance as cybercrime, especially scams targeting seniors, rises 25% in a year.
Glocestershire警察和犯罪专员敦促各社区对不断上升的网络犯罪保持警惕,强调增加针对老年居民的骗局和金融欺诈行为。
The Gloucestershire Police and Crime Commissioner has urged communities to remain vigilant against rising cybercrime, emphasizing increased scams targeting elderly residents and financial fraud.
在新的一栏中,专员强调,必须提高公众意识,与执法部门合作,打击数字威胁,并指出过去一年报告的事件激增了25%。
In a new column, the commissioner highlighted the need for public awareness and collaboration with law enforcement to combat digital threats, noting a 25% surge in reported incidents over the past year.
当局正在鼓励居民核实可疑通信,并迅速报告事件。
Authorities are encouraging residents to verify suspicious communications and report incidents promptly.