8英尺长的绿色自由女神像复制品在近50年后受损,已从杜卢斯港道取出储存。
An 8-foot green Statue of Liberty replica, damaged after nearly 50 years, has been removed from Duluth’s Harbor Drive for storage.
《自由女神像》是一个古老的Duluth里程碑,8英尺长的复制品,在港口港道的海堤重建期间被拆除,现在存放在城市地产上。
An 8-foot replica of the Statue of Liberty, a longtime Duluth landmark, has been removed during Harbor Drive’s seawall reconstruction and is now stored on city property.
1976年由原雕像雕塑雕塑家的后裔Ray Bartholdi捐赠, 该复制品是美国童子军为40周年制作的数百个复制品之一,
Donated in 1976 by Ray Bartholdi, a descendant of the original statue’s sculptor, the replica was one of hundreds made by the Boy Scouts of America for their 40th anniversary and painted green, not naturally oxidized.
它在近50年的时间里遭受了结构性损害和油漆损失。
It has suffered structural damage and paint loss over nearly 50 years.
虽然重新开发的港口车道现在很受欢迎 但许多居民都想念雕像
Though the redeveloped Harbor Drive is now popular, many residents miss the statue.
市政府官员表示它不可能长期存放在仓库内, 数个团体已表示有兴趣搬迁, 但没有任何计划得到确认。
City officials say it’s unlikely to stay in storage long, as several groups have expressed interest in relocating it, but no plans are confirmed.
雕像是这座城市临时持有的几件艺术品之一。
The statue is among several artworks temporarily held by the city.