Fianna Fáil的支持率降至15%, 是上次选举以来最低的, Fianna Fáil’s support drops to 15%, its lowest since the last election, in a new Red C poll.

Fianna Fáil的支持率在新的红色C民调中跌至15%, Fianna Fáil’s support dropped to 15% in a new Red C poll, its lowest since the last general election, losing three points in a month. Sin Féin领先24%, Fine Gael领先18%, 社会民主党创下10%的纪录。 Sinn Féin leads with 24%, Fine Gael at 18%, and the Social Democrats hit a record 10%. 执政联盟的联合支持下降到33%,创下历史最低纪录。 The ruling coalition’s combined support fell to 33%, the lowest on record. 党领袖Micheál Martin向成员道歉, Party leader Micheál Martin apologized to members, while internal leadership questions persist. 尽管经济不景气,但历史趋势表明可能出现反弹。 Despite the slump, historical trends suggest a possible rebound. 该党2026周年和马丁即将上任的欧洲总统可能会推迟领导层的改变,如果目前的趋势继续下去,西蒙·哈里斯预计将在11月之前接替马丁。 The party’s 2026 centenary and Martin’s upcoming European presidency may delay leadership changes, with Simon Harris expected to succeed Martin by November if current trends continue.