加沙卫生部报告说, 自2023年10月10日以来, 超过480人死亡, 一名父亲哀悼在2026年1月24日Shifa医院附近的以色列袭击中被杀害的15岁儿子。
A father mourned his 15-year-old son killed in an Israeli strike near Shifa Hospital on Jan. 24, 2026, as Gaza’s Health Ministry reported over 480 deaths since October 10, 2023.
2026年1月24日,以色列在希法医院附近的袭击事件发生后, 一位加沙的父亲着他15岁的儿子的尸体, 拒绝接受他已经死亡, 尽管医疗证据证实了这一点.
A father in Gaza clung to his 15-year-old son's body after an Israeli strike near Shifa Hospital on January 24, 2026, refusing to accept that he had died despite medical confirmation.
据报告,这名男孩及其13岁的表弟正在以色列宣布安全的一个地区寻找柴火。
The boy, along with his 13-year-old cousin, was reportedly looking for firewood in an area Israel declared safe.
加沙卫生部是哈马斯领导的政府的一部分,据报自停火于2023年10月10日开始以来,480多名巴勒斯坦人死于以色列炮火,在严寒的冬季条件下,至少有9名儿童死于寒冷原因。
Gaza's Health Ministry, which is part of the Hamas-led government, reported over 480 Palestinian deaths from Israeli fire since the ceasefire began on October 10, 2023, and at least nine children died from cold-related causes during the harsh winter conditions.
以色列否认以儿童为攻击目标,声称以色列袭击了越过加沙东部的好战分子,但没有公布自己的伤亡数字。
Israel denied targeting children, claiming that it struck militants who had crossed into eastern Gaza, but has not released its own casualty figures.