家庭律师在为Renee Good的死寻求问责方面,由于程序更加严格和制度性抵制,面临更艰巨的障碍。
Family lawyers face tougher hurdles in seeking accountability for Renee Good's death due to stricter procedures and institutional resistance.
Renee Good家族的律师在起诉政府实体方面经验丰富,在追究其死亡责任方面正面临更大的挑战。
Lawyers for Renee Good's family, experienced in suing government entities, are encountering greater challenges in seeking accountability for her death.
尽管过去取得了成功,但他们现在面临着更严格的程序、官方的抵制、创纪录的准入限制和程序延误。
Despite past successes, they now face stricter procedures, official resistance, record access limitations, and procedural delays.
该案引起了对透明度和系统性关切的注意,但机构防御工作的进展比以往更为困难。
The case has drawn attention over transparency and systemic concerns, but institutional defenses are making progress more difficult than in previous cases.