49人队克服了伤病和缓慢的开局, 争取在2025年进入季后赛. The 49ers overcame injuries and a slow start to clinch a playoff berth in 2025.

旧金山49人2025年的季节与人们的期望格格不入,其标志是起步不稳,季末潮将他们推向决赛之地。 The San Francisco 49ers' 2025 season defied expectations, marked by a shaky start and a late-season surge that propelled them to a playoff berth. 受伤困扰着关键球员,包括四分卫Brock Purdy, 但是球队适应了强力的表现 从备份和弹性防御。 Injuries plagued key players, including quarterback Brock Purdy, yet the team adapted with strong performances from backups and a resilient defense. 一场对海鹰队至关重要的胜利 赢得了他们赛季后的位置 突出显示了他们克服逆境的能力 A pivotal win against the Seahawks secured their postseason spot, highlighting their ability to overcome adversity. 尽管比赛前后不一,而且缺乏进攻性一致性,但49人的决心和深度证明在他们前往决赛的不可能的旅途中至关重要。 Despite inconsistent play and a lack of offensive consistency, the 49ers' determination and depth proved crucial in their improbable journey to the playoffs.