德里警方逮捕了Hardeep Singh Randhawa, 他是2023年汽车诈骗案的幕后策划人, Delhi Police arrested Hardeep Singh Randhawa, the mastermind behind a 2023 vehicle fraud that falsely imprisoned two men.

德里警察逮捕了Hardeep Singh Randhawa,他是2023年车辆欺诈案的主要嫌疑人,该案导致一名退役军人及其父亲被非法逮捕和70天拘留。 Delhi Police arrested Hardeep Singh Randhawa, the main suspect in a 2023 vehicle fraud case that led to the wrongful arrest and 70-day detention of a retired Army serviceman and his father. 在包括谋杀未遂在内的多起案件中被通缉的Randhawa于1月4日在北方邦被抓获,此前在尼泊尔边境附近的偏远林区进行了长达3年的搜捕,涉及超过1 200公里的行动。 Randhawa, wanted in multiple cases including attempted murder, was captured on January 4 in Uttar Pradesh after a three-year manhunt involving over 1,200 kilometers of operations through remote, forested areas near the Nepal border. 骗局涉及伪造证件,包括伪造的Aadhaar卡,以及伪造贷款许可,以出售未偿贷款的车辆。 The scam involved forging documents, including a fake Aadhaar card, and falsifying loan clearance to sell a vehicle with an outstanding loan. 原车主报告车辆被盗,欺诈导致错误男子在买主发现欺骗后被捕。 The original owner had reported the vehicle stolen, and the fraud led to the wrong men being arrested after the buyer discovered the deception. Randhawa在审讯期间供认了罪名,警方证实这一阴谋涉及操纵RTO系统并使用别名。 Randhawa confessed during interrogation, and police confirmed the scheme involved manipulating the RTO system and using an alias. 案件现已解决。 The case is now resolved.