达赖喇嘛在2026年新德里全球佛教首脑会议上赞扬佛教价值观,并将这些价值观与全球挑战联系起来。
The Dalai Lama praised Buddhist values at the 2026 Global Buddhist Summit in New Delhi, linking them to global challenges.
达赖喇嘛向2026年在新德里举行的第二届全球佛教首脑会议致以问候,强调全球日益关注佛教关于同情、体谅和相互依存的教义。
The Dalai Lama sent greetings to the 2nd Global Buddhist Summit 2026 in New Delhi, highlighting growing global interest in Buddhist teachings on compassion, mindfulness, and interdependence.
他强调它们对于解决冲突、不平等、环境破坏和心理健康的重要性,敦促内在和平与普遍责任。
He emphasized their relevance to addressing conflict, inequality, environmental damage, and mental health, urging inner peace and universal responsibility.
这次活动由国际佛教联合会和印度文化部共同举办,吸引了国际代表、学者、僧侣和印度官员,包括联盟部长Kiren Rijiju。
The event, co-organized by the International Buddhist Confederation and India’s Ministry of Culture, drew international delegates, scholars, monks, and Indian officials including Union Minister Kiren Rijiju.