古巴在迪亚斯-卡内尔总统领导下的军事演习是防御性的,目的是遏制美国的侵略,加强国家的复原力。 Cuba's military drills, led by President Díaz-Canel, are defensive, aimed at deterring U.S. aggression and strengthening national resilience.

古巴说,最近由米格尔·迪亚斯-卡内尔总统率领的军事演习是防卫措施,旨在加强国家复原力,阻止美国的侵略,这是“全民战争”战略的一部分。 Cuba says its recent military exercises, led by President Miguel Díaz-Canel, are defensive measures to strengthen national resilience and deter U.S. aggression, part of the "War of the Entire People" strategy. 演习在国防委员会下进行,训练平民,并在区域紧张局势中加强准备状态。 Conducted under the National Defence Council, the drills train civilians and reinforce readiness amid regional tensions. 古巴声称,这些活动是合法的和相称的,符合美国的长期政策,不是挑起冲突的企图。 Cuba asserts the activities are lawful and proportional, responding to longstanding U.S. policies, not an intent to provoke conflict.