中国长江由于长达十年的禁渔、污染控制和区域合作,在保护与经济增长之间取得平衡,生态上反弹。 China’s Yangtze River has rebounded ecologically thanks to a decade-long fishing ban, pollution control, and regional cooperation, balancing conservation with economic growth.

在过去十年中,由于长江经济带倡议,包括10年的禁渔、生境恢复和污染控制,中国长江的生态恢复十分显著。 China’s Yangtze River has undergone significant ecological recovery over the past decade due to the Yangtze River Economic Belt initiative, including a 10-year fishing ban, habitat restoration, and pollution control. 前渔民现在充当河流守护者,而工业升级和可再生能源项目在保护的同时也支持经济增长。 Former fishermen now serve as river guardians, while industrial upgrades and renewable energy projects have supported economic growth alongside conservation. 各省的协调治理改善了执法工作,并激励上游环境保护,表明生态恢复和经济发展可以共同推进。 Coordinated governance across provinces has improved enforcement and incentivized upstream environmental protection, demonstrating that ecological recovery and economic development can advance together.