2026年1月25日, 首席法官Surya Kant警告说, 在果阿毒品意识运动结束期间, 法律需要同情才能避免暴政。
Chief Justice Surya Kant warned on Jan. 25, 2026, that law needs compassion to avoid tyranny, during Goa’s drug awareness campaign closing.
印度首席大法官Surya Kant(Surya Kant)在2026年1月25日警告说,没有同情心的法律有暴政的危险,而没有法律的同情心则在果阿为期30天的药物滥用意识运动结束期间导致混乱。
Chief Justice of India Surya Kant warned on January 25, 2026, that law without compassion risks tyranny, while compassion without law leads to chaos, during the closing of Goa’s 30-day drug abuse awareness campaign.
他在Panaji发言时强调,药物滥用是一个复杂的问题,需要同情心、对惩罚采取协商办法、赞扬该运动以尊重的态度与青年接触,并使用康复者的个人故事。
Speaking in Panaji, he stressed that substance abuse is a complex issue requiring compassionate, consultative approaches over punishment, praising the campaign’s respectful engagement with youth and use of personal stories from rehabilitated individuals.
他强调了滥用毒品对家庭和社区造成的无声威胁,并赞扬果阿的文化恢复能力。
He highlighted the silent threat drug abuse poses to homes and communities and commended Goa’s cultural resilience.
高级别司法和政治人物出席了这次活动,强调在社会进步中需要同情和正义。
The event, attended by top judicial and political figures, underscored the need for empathy and justice in societal progress.