芝加哥地区机场考虑为便利设施命名权利,资助不增税的升级改造。
Chicago-area airports consider naming rights for amenities to fund upgrades without tax hikes.
芝加哥地区机场正在探索厕所、收费站和游戏区等便利设施的命名权,以便在不增加税收的情况下创造收入,在此之前,美国其他机场也作出了类似但有好有坏的努力。
Chicago area airports are exploring naming rights for amenities like restrooms, charging stations, and play zones to generate revenue without raising taxes, following similar but mixed-success efforts at other U.S. airports.
该倡议仍在讨论之中,目的是通过私人伙伴关系为基础设施的改善提供资金,其价值取决于市场需求。
The initiative, still under discussion, aims to fund infrastructure improvements through private partnerships, with value depending on market demand.
尚未最后确定任何协定。
No agreements have been finalized.