A Chhattisgarh法院下令前CM Bhupesh Baghel在2017年的假色情视频案件中接受审判。
A Chhattisgarh court orders former CM Bhupesh Baghel to stand trial over a 2017 fake porn video case.
Raipur的CBI特别法庭推翻了先前的无罪判决,命令前Chhattisgarh首席部长Bhupesh Baghel在2017年的一起案件中接受审判,该案涉及涉嫌散发与前BJP部长Rajesh Munat有关的伪造色情视频。
A special CBI court in Raipur has reversed a prior acquittal, ordering former Chhattisgarh Chief Minister Bhupesh Baghel to face trial in a 2017 case involving allegations of circulating a fabricated pornographic video linked to former BJP minister Rajesh Munat.
法院维持了对Baghel和其他几个人的指控,驳回上诉。
The court upheld charges against Baghel and several others, rejecting appeals.
本案源于2017年提交的两份FIRS——一份是BJP领导人Prakash Bajaj指控的勒索,另一份是Munat指控Baghel和记者Vinod Verma散布假视频造成政治破坏。
The case stems from two FIRs filed in 2017—one by BJP leader Prakash Bajaj alleging blackmail, and another by Munat accusing Baghel and journalist Vinod Verma of spreading a fake video for political damage.
CBI此前已提交起诉书。
The CBI had previously filed chargesheets.
Baghel和Verma否认了所有的指控, Verma声称他是被陷害的。
Baghel and Verma deny all accusations, with Verma claiming he was framed.
决定意味着Baghel现在必须接受审判,除非他提出上诉。
The decision means Baghel must now stand trial unless he appeals.