北京在2026年将地铁扩大40多公里,目标是改善转移通道。 Beijing expands subway by over 40 km in 2026, targeting improved transfer access.

北京计划在2026年扩大40多公里的地铁,以2025年增加的30公里为基础,使地铁总里程达到909公里。 Beijing plans a 2026 subway expansion of over 40 kilometers, building on 30 kilometers added in 2025 that brought its total operational subway mileage to 909 kilometers. Yin Yong市长强调了一项目标,即在50米以内将公交车到铁路的运输比例从2025年的91%提高到2026年的93%,目的是改善通勤便利。 Mayor Yin Yong highlighted a goal to raise the share of bus-to-rail transfers within 50 meters from 91% in 2025 to 93% in 2026, aiming to improve commuter convenience. 这一扩展支持更广泛的努力,以提高全市公共交通效率和连通性。 The expansion supports broader efforts to enhance public transportation efficiency and connectivity across the city.