澳洲滑雪运动员Scotty James在男子的半排管上赢得了第五场X运动会金牌,
Australian snowboarder Scotty James won his fifth straight X Games gold in the men's halfpipe, tying Shaun White’s record with eight total golds.
澳大利亚单板滑雪运动员斯科蒂·詹姆斯在男子半管项目中连续第五次夺得X运动会金牌,他完成了前所未有的连续背侧1440度特技组合,获得95分,追平了肖恩·怀特的八枚X运动会金牌总冠军纪录。
Australian snowboarder Scotty James won his fifth consecutive X Games gold in the men's halfpipe, landing a never-before-attempted back-to-back backside 1440-degree trick combination to earn a 95 and tie Shaun White’s record with eight overall X Games golds.
以红色拳击手套闻名的31岁青年在科罗拉多州阿斯彭击败了日本的Haku Shimasaki。
The 31-year-old, known for his red boxing gloves, defeated Japan’s Haku Shimasaki in Aspen, Colorado.
他的表现以高度困难和创新为特征,巩固了他作为2026年米兰科蒂纳奥运会顶尖竞争者的地位,他的目标是在以往的银铜奖牌之后赢得奥林匹克金牌。
His performance, marked by high difficulty and innovation, solidifies his status as a top contender for the 2026 Milan Cortina Olympics, where he aims to win Olympic gold after previous silver and bronze medals.
胜利经过了一个强势的赛季, 包括拉克斯公开赛的一场胜利, 捍卫奥运冠军平野勇武(Ayumu Hirano)的比赛中受伤。
The victory follows a strong season, including a win at the Laax Open, where defending Olympic champion Ayumu Hirano was injured.
James引用了滑雪先驱的灵感, 并强调他努力不断推展运动的极限。
James cited inspiration from snowboarding pioneers and emphasized his drive to continually push the sport’s limits.