一名澳大利亚男子被控在澳大利亚日发出针对穆斯林、土著人和左翼政治家的威胁信,导致反恐突袭。 An Australian man was charged for sending threatening letters on Australia Day targeting Muslims, Aboriginal people, and left-wing politicians, leading to a counter-terrorism raid.

在悉尼,一名70岁的男子被指控在澳大利亚日向穆斯林、中东社区、土著人和左翼政客发出威胁信,引发在Burwood的反恐突袭。 A 70-year-old man has been charged in Sydney with sending threatening letters on Australia Day targeting Muslims, Middle Eastern communities, Aboriginal people, and left-wing politicians, prompting a counter-terrorism raid in Burwood. 当局扣押了100多封信函、邮票、纸条和电子设备。 Authorities seized over 100 letters, stamps, notepads, and electronic devices. 嫌疑人面临三起威胁死亡或严重伤害的罪状,应于星期日出庭。 The suspect faces three counts of threatening death or serious harm and is due in court on Sunday. 威胁的发生时间恰逢澳大利亚日,引起社区领导人的警觉,包括黎巴嫩穆斯林协会,该协会对种族和政治紧张表示关切。 The timing of the threats, coinciding with Australia Day, raised alarm among community leaders, including the Lebanese Muslim Association, which expressed concern over racial and political tensions. 调查仍在进行中。 The investigation remains ongoing.