Arthur Draper被判9年以上徒刑,罪名是诈骗房主,提出假屋顶修理要求,偷窃141 900英镑。 Arthur Draper sentenced to over 9 years for scamming homeowners with false roof repair claims, stealing £141,900.

Arthur Draper在被判定犯有针对Hertfordshire和Nottinghamhamshire的房主的欺诈阴谋后,被判处9年以上监禁。 Arthur Draper was sentenced to over nine years in prison after being found guilty of a fraud scheme targeting homeowners in Hertfordshire and Nottinghamshire. 在2022年11月至2023年1月期间,他被称作冷酷的居民,谎称需要紧急修屋顶,并迫使他们支付不必要的或质量差的工作费用。 Between November 2022 and January 2023, he cold-called residents, falsely claiming urgent roof repairs were needed, and pressured them into paying for unnecessary or poor-quality work. 他偷走了141 900英镑,通过支票和银行转账收取90 200英镑,给受害者造成严重的经济和精神伤害。 He stole £141,900, with £90,200 collected via cheques and bank transfers, causing significant financial and emotional harm to victims. 该判决于2026年1月23日由圣阿尔本刑事法院作出,从2025年12月起,在前6年4个月的刑期中增加了3年。 The sentence, handed down at St Albans Crown Court on January 23, 2026, added three years to a prior six-year, four-month sentence from December 2025. 包括Hertfordshire县议会的《贸易标准》和《国家贸易标准》在内的当局谴责剥削弱势个人的行为,并强调这种冷酷无情的骗局是不能容忍的。 Authorities, including Hertfordshire County Council’s Trading Standards and National Trading Standards, condemned the exploitation of vulnerable individuals and emphasized that such cold-calling scams will not be tolerated.