底特律大主教区计划主要教区和学校关闭或合并,原因是出勤率下降,神职人员短缺,以及财政斗争。
The Archdiocese of Detroit plans major parish and school closures or mergers due to declining attendance, clergy shortages, and financial struggles.
底特律大主教区正在推进一项重大的重组计划,该计划可以关闭或合并整个区域的许多教区和学校,引起当地天主教徒的担忧。
The Archdiocese of Detroit is moving forward with a major restructuring plan that could close or merge numerous parishes and schools across the region, causing concern among local Catholics.
该举措受到出勤率下降、神职人员短缺和财政挑战的驱动,旨在精简业务并确保长期可持续性。
The initiative, driven by declining attendance, clergy shortages, and financial challenges, aims to streamline operations and ensure long-term sustainability.
虽然详细内容仍在审查中,大主教区已开始与教区社区接触,讨论拟议的变革,这些变革可能会对密歇根东南部的宗教生活产生重大影响。
While details remain under review, the archdiocese has begun engaging with parish communities to discuss the proposed changes, which may significantly impact religious life in southeastern Michigan.