反移民集会在「澳大利亚日」抗议殖民时代的遗迹和移民增加, 引发全国辩论。
Anti-immigration rallies on Australia Day protest colonization's legacy and rising immigration, sparking national debate.
澳大利亚日已成为澳大利亚反移民示威的焦点,示威者谴责该节日是殖民化和土著流离失所的象征。
Australia Day has become a focal point of anti-immigration demonstrations in Australia, with demonstrators denouncing the holiday as a representation of colonization and Indigenous displacement.
这些抗议活动在悉尼和墨尔本等地越来越频繁,由右翼组织和对移民水平、文化特征和国家主权的强烈关切主导。
These protests, which are becoming more frequent in places like Sydney and Melbourne, are led by right-wing organizations and voice concerns about immigration levels, cultural identity, and national sovereignty.
虽然有些人认为抗议是公民表达其关切的有效方式, 其他人则认为抗议是两极分化, 暴露了社会在民族认同及澳大利亚应如何铭记过去问题上的巨大差异。
While some see the protests as a valid way for citizens to voice their concerns, others see them as polarizing, exposing strong social differences over national identity and how Australia should remember its past.