澳大利亚土著酷酷烧能减少火灾,恢复生态系统,需要法律支持才能长期取得成功。 Aboriginal cool burns in Australia reduce fires, restore ecosystems, and require legal support for long-term success.

土著火灾做法,特别是Worimi LALC等土著群体的文化凉爽烧伤,正在澳大利亚的Port Stephens地区减少林火风险和恢复生态系统。 Indigenous fire practices, especially cultural cool burns by Aboriginal groups like the Worimi LALC, are reducing bushfire risks and restoring ecosystems in Australia’s Port Stephens region. 在亨特地方土地服务和火棍联盟的支持下,一项为期三年的方案将传统知识与现代科学相结合,改善了Koala生境和自然火灾制度。 A three-year program with support from Hunter Local Land Services and the Firesticks Alliance combines traditional knowledge with modern science, improving koala habitats and natural fire regimes. 倡导者强调,能否取得持久进展取决于能否修改立法,支持土著主导的火灾管理,因为后者也尊重与土地的深厚文化联系。 Advocates stress that lasting progress depends on legislative changes to support Indigenous-led fire management, which also honors deep cultural ties to the land.