在密苏里州,一个5岁女孩在寒冷的天气里在私人池塘中坠落冰块后死亡。
A 5-year-old girl in Missouri died after falling through ice on a private pond during cold weather.
一位来自密苏里州斯蒂维尔的5岁女孩 周二下午在克劳福德郡M号公路外的私人池塘 坠落冰面后死亡
A 5-year-old girl from Steelville, Missouri, died Tuesday afternoon after falling through ice on a private pond off Highway M in Crawford County.
密苏里州公路巡逻队在下午4时58分左右做出回应,该名儿童在当地一家医院被宣布死亡。
The Missouri State Highway Patrol responded around 4:58 p.m., and the child was pronounced dead at a local hospital.
这一事件是在寒冷天气期间发生的,不稳定的冰雪条件带来风险。
The incident occurred during cold weather, with unstable ice conditions posing risks.
当局没有透露坠落的原因或是否存在安全措施,而是警告公众冷冻水的危险,特别是对儿童而言。
Authorities did not disclose the cause of the fall or whether safety measures were present, but are warning the public about the dangers of frozen water, especially for children.
在即将来临的冬季暴风雨之前,已宣布进入紧急状态。
A state of emergency has been declared ahead of an approaching winter storm.