美国边境巡逻队于2026年1月拘留了一名10岁女孩及其父亲,尽管他具有合法的法律地位,引起人们对家庭分离和儿童福利的关切。 A 10-year-old girl and her father were detained by U.S. Border Patrol in January 2026 despite his valid legal status, sparking concern over family separation and child welfare.

一名来自斯波坎的10岁女孩及其父亲Arnoldo Tiul Caal被美国拘留。 A 10-year-old girl from Spokane and her father, Arnoldo Tiul Caal, were detained by the United States. 边境巡逻队于2026年1月将她送到学校后拦住了他,尽管他有一个积极的庇护申请、有效的工作许可证和社会保障号码。 Border Patrol stopped him in January 2026 after dropping her off at school, despite the fact that he had an active asylum case, a valid work permit, and a Social Security number. 他被迫签署自愿离境的文件,他们两人都被带到德克萨斯的拘留中心,留在该地。 He was coerced into signing paperwork for voluntary departure, and they were both taken to a detention center in Texas, where they remain. 这女孩在美国生活过。 The girl has lived in the United States. 自四岁起,她在斯波卡内上学,担心缺课,害怕与家人分开。 Since the age of four, she has attended school in Spokane, is concerned about missing classes, and is afraid of being separated from her family. 社区成员和倡导者表示深为关切,指出家庭拘留的广泛趋势及其对儿童的影响。 Community members and advocates have expressed deep concern, pointing to the broader trend of family detention and its impact on children. 该家庭的法庭日期定为2027年3月。 The family's court date is set for March 2027.