1970年代,一名77岁的贝尔法斯特前教师被判犯有六起对五名女学生的猥亵攻击罪。 A 77-year-old former Belfast teacher was convicted of six counts of indecent assault on five female students in the 1970s.

William Lloyd-Lavery, 77岁,贝尔法斯特里士满洛奇学院前历史教师,在1975年至1979年任职期间,因六起对五名女学生的猥亵攻击罪被定罪。 William Lloyd-Lavery, 77, a former history teacher at Belfast’s Richmond Lodge College, was convicted on six counts of indecent assault against five female students during his tenure from 1975 to 1979. 贝尔法斯特刑事法院的全体陪审团在经过为期两周的审判后作出了判决,驳回了他关于阴谋的指控。 A unanimous jury at Belfast Crown Court reached the verdict after a two-week trial, rejecting his claims of a conspiracy. 目前有60多岁的受害者描述了学校储存区的虐待情况。 Victims, now in their 60s, described abuse in school storage areas. 他将被列入性犯罪者登记册,并定于2026年3月6日判刑。 He will be placed on the Sex Offenders Register, with sentencing set for March 6, 2026. 该案突出表明目前正在努力解决学校中历史上的性虐待问题。 The case underscores ongoing efforts to address historical sexual abuse in schools.