威斯康星州批准20年核税抵免 指定它为低碳能源来源
Wisconsin approves 20-year nuclear tax credits, designating it a low-carbon energy source.
威斯康辛州议会通过了一项两党法案,规定对新的核电厂给予20年的税收抵免,从每年10 000美元开始,每年减少1 000美元。
The Wisconsin Assembly passed a bipartisan bill offering 20 years of tax credits for new nuclear power plants, starting at $10,000 annually and declining by $1,000 each year.
该立法将核能与风能和太阳能一道指定为低碳优先事项,使公共服务委员会能够设定关税,保护居民客户免受与数据中心等大型能源用户服务相关的费用。
The legislation, which designates nuclear energy as a low-carbon priority alongside wind and solar, allows the Public Service Commission to set tariffs to protect residential customers from costs linked to serving large energy users like data centers.
支持者以能源独立、创造就业机会和数据中心需求不断上升为由, 而反对者则对建筑成本及潜在电费支付者负担表示关切。
It passed 86-11, with supporters citing energy independence, job creation, and rising data center demand, while opponents raised concerns over construction costs and potential ratepayer burdens.
法案现在转到参议院。
The bill now moves to the Senate.