West Bengal的选民名单因软件问题而延迟, 数以百万计的选民名单未标注或标注差异。
West Bengal’s voter lists delayed due to software issues, with millions unmapped or flagged for discrepancies.
选举委员会可能会错过最高法院公布选民名单的最后期限, 因为软件交付延迟,
The Election Commission may miss a Supreme Court deadline to release voter lists with "unmapped" and "logical discrepancy" cases in West Bengal due to delayed software delivery.
大约317万选民仍未确定人数,在修订期间发现家庭数据有945万差异。
Around 3.17 million voters remain unmapped, and 9.45 million discrepancies were found in family data during revision.
预计到2026年1月24日的最后名单到星期五末仍在加尔各答等待,这引起了对透明度的关切。
The final lists, expected by January 24, 2026, were still pending in Kolkata as of late Friday, raising concerns over transparency.
最后的选民名单定于2月14日公布,听证会将于2月7日结束。
The final voter list is set for publication on February 14, with hearings ending February 7.
硬拷贝将张贴在地方办事处。
Hard copies will be posted in local offices.