乌克兰在Zelenskyy领导的无人机、战争和医学领域的技术进步正在改变其战争努力和未来经济。
Ukraine’s tech advances in drones, warfare, and medicine, led by Zelenskyy, are transforming its war effort and future economy.
乌克兰总统沃洛季米尔·泽伦斯基(Volodymyr Zelenskyy)宣称,乌克兰在与俄罗斯的战争中成为欧洲技术领先国家,其理由是无人机生产、电子战和前线医疗创新飞速发展。
Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy declared that Ukraine has emerged as Europe’s leader in technology during the war with Russia, citing rapid advances in drone production, electronic warfare, and medical innovations for the frontlines.
他在基辅全国人才青年论坛上发言时说,这些技术将在冲突后转为民用,现在90%的敌人损失由无人机造成。
Speaking at the National Forum of Talented Youth in Kyiv, he said these technologies will transition to civilian use after the conflict, with drones now responsible for 90% of enemy losses.
泽伦斯基(Zelenskyy)强调,乌克兰从传统火炮转向技术驱动的战争反映了现代战斗的新时代,它既支持了国家复原力,也支持了未来的经济发展。
Zelenskyy emphasized that Ukraine’s shift from traditional artillery to tech-driven warfare reflects a new era in modern combat, underpinning both national resilience and future economic development.
他重申了乌克兰主权、欧盟一体化和实现和平世纪的长期目标,尽管没有规定具体的时限。
He reaffirmed Ukraine’s long-term goals of sovereignty, EU integration, and achieving a century of peace, though no specific timelines were provided.