阿联酋谴责对尼日利亚在博尔诺州的军事基地的致命恐怖袭击,造成数十人死亡。
UAE condemns deadly terrorist attack on Nigerian military base in Borno State, killing dozens.
阿联酋谴责2026年1月23日对尼日利亚博尔诺州军事中心的一次恐怖袭击,这次袭击造成数十名武装部队人员死亡,多人受伤。
The UAE condemned a terrorist attack on a military center in Borno State, Nigeria, on January 23, 2026, which killed dozens and injured many armed forces personnel.
阿联酋外交部谴责暴力,重申反对恐怖主义和极端主义,并向受害者家属和尼日利亚政府和人民表示哀悼,希望伤者迅速康复。
The UAE’s Foreign Ministry denounced the violence, reaffirming its opposition to terrorism and extremism, and extended condolences to victims’ families and Nigeria’s government and people, wishing a swift recovery for the injured.
这次袭击凸显了尼日利亚东北部持续存在的安全挑战,在那里,极端主义团体继续把军事和民用基础设施作为袭击目标。
The attack highlights persistent security challenges in northeastern Nigeria, where extremist groups continue targeting military and civilian infrastructure.