旅行者报告Q4收入丰厚,宣布5B回购和1.10股红利。 Travelers reports strong Q4 earnings, announces $5B buyback and $1.10 dividend.

旅行公司 (TRV) 报告第四季度的强收益为每股11.13美元,远高于预期,收入为12430亿美元,因承销和投资收入而增加20%的利. The Travelers Companies (TRV) reported strong fourth-quarter earnings of $11.13 per share, well above expectations, on $12.43 billion in revenue, with a 20% profit increase driven by underwriting and investment income. 该公司宣布进行50亿美元的股票回购,相当于股票的8.3%,季度红利为1.10美元,每年为4.40美元。 The company announced a $5 billion stock buyback, equivalent to 8.3% of shares, and a quarterly dividend of $1.10, annualized to $4.40. 机构投资者,包括得克萨斯州教师退休系统,增加了他们的股权,而内幕销售则有报道。 Institutional investors, including the Teacher Retirement System of Texas, increased their stakes, while insider sales were reported. 分析者意见不一,有些分析者将目标提高到320美元,而另一些分析者则由于对准备金和利率的担心而降低目标。 Analysts have mixed views, with some raising targets to $320 and others lowering them due to concerns over reserves and interest rates. 股票交易接近52周的顶峰,市场上限为619.3亿美元,并获得一致的“稳住”评级。 The stock trades near its 52-week high with a market cap of $61.93 billion and a consensus "Hold" rating.