半月湾农场枪击案造成七名工人死亡三年后,幸存者和官员们向受害者致敬,标志住房进展,并在持续的恐惧中推动正义和安全。
Three years after a Half Moon Bay farm shooting killed seven workers, survivors and officials honored victims, marked housing progress, and pushed for justice and safety amid ongoing fears.
2023年,两家半月湾农场遭到大规模枪击,造成7名农场工人死亡。 2023年,社区成员在一次私人集会上向受害者致敬。
On the third anniversary of a 2023 mass shooting at two Half Moon Bay farms that killed seven farmworkers, community members honored the victims in a private gathering.
失去兄弟的幸存者佩德罗·罗梅罗·佩雷斯反思了这场悲剧,而官员们强调在农场工人住房方面取得的进展,包括近50个新单元和新的安全方案。
Survivor Pedro Romero Perez, who lost his brother, reflected on the tragedy, while officials highlighted progress in farmworker housing, including nearly 50 new units and new safety programs.
尽管取得了进展,但挑战依然存在,包括因联邦政策在移徙工人中造成的恐惧。
Despite advancements, challenges remain, including fear among immigrant workers due to federal policies.
疑犯赵春利正等待审判 地区检察官正在寻求死刑
The suspect, Chunli Zhao, awaits trial, with the district attorney seeking the death penalty.
计划建立一个永久纪念碑,并通过非营利的ALAS继续进行宣传。
A permanent memorial is planned, and advocacy continues through nonprofit ALAS.