西班牙检察官由于缺乏管辖权,撤销了对Julio Iglesias的虐待指控;受害者可在加勒比地区起诉案件。 Spanish prosecutors dropped abuse charges against Julio Iglesias due to lack of jurisdiction; victims may pursue cases in the Caribbean.

西班牙检察官撤销了对82岁的歌手Julio Iglesias的性虐待和人口贩运投诉,理由是缺乏管辖权,因为所指控的事件发生在多米尼加共和国和巴哈马,受害者不是西班牙公民。 Spanish prosecutors have dropped a sexual abuse and human trafficking complaint against 82-year-old singer Julio Iglesias, citing a lack of jurisdiction because the alleged incidents occurred in the Dominican Republic and Bahamas, and the victims are not Spanish citizens. 2021年,两名前雇员(一名家庭雇工和一名理疗师)提出性骚扰、强迫劳动、限制行动和超时工作等申诉。 In 2021, two former employees, a domestic worker and a physiotherapist, filed claims of sexual harassment, forced labor, restricted movement, and excessive work hours. 倡导团体支持受害者在其他地方寻求正义的努力。 Advocacy groups support the victims' efforts to find justice elsewhere. Iglesias否认所有指控,声称这些指控是虚假的,有损他的声誉。 Iglesias denies all allegations, claiming they are false and damaging to his reputation. 西班牙不会追究这一案件,但妇女可在加勒比国家提出投诉。 The case will not be pursued in Spain, but the women can file complaints in Caribbean countries.