一名新加坡记者因进入学校看教师并拒绝离开而被捕,造成动乱。
A Singapore journalist was arrested for entering a school to see a teacher and refusing to leave, causing a disturbance.
一名33岁的男子于2026年1月23日在新加坡河谷高中被捕,原因是据称进入校园看女教师后行为混乱,被拒绝后拒绝离开,与警察不合作。
A 33-year-old man was arrested at River Valley High School in Singapore on January 23, 2026, for disorderly conduct after allegedly entering the campus to see a female teacher, refusing to leave after being rejected, and becoming uncooperative with police.
下午4时20分左右,当局被叫来,被描述为煽动和喊叫的这个人被制服,没有武器或受伤。
Authorities were called around 4:20 p.m., and the man, described as agitated and shouting, was subdued without weapons or injuries.
学校工作人员和警察共同努力解决这一情况,并恢复了正常运作。
School staff and police worked together to resolve the situation, and normal operations resumed.
疑犯Daniel Lai是《海峡时报》的记者,正在接受调查,教育部正在监测此案。
The suspect, identified as Daniel Lai, a journalist with The Straits Times, is under investigation, and the Ministry of Education is monitoring the case.