塞舌尔重申与开发署和南共体的伙伴关系,重点是气候抗御能力、发展和区域合作。 Seychelles reaffirmed partnerships with UNDP and SADC, focusing on climate resilience, development, and regional cooperation.

副总统塞巴斯蒂安·皮莱会见了开发计划署的Alka Bhatia和南部非洲共同体的Elias Magosi,重申塞舌尔与联合国和区域集团的伙伴关系。 Vice President Sebastien Pillay met with UNDP’s Alka Bhatia and SADC’s Elias Magosi, reaffirming Seychelles’ partnerships with the UN and regional bloc. 讨论的重点是气候抗御能力、数字转型、可持续发展和区域合作,重点是减贫、治理和创新。 Discussions focused on climate resilience, digital transformation, sustainable development, and regional cooperation, with emphasis on poverty reduction, governance, and innovation. 塞舌尔强调了在公共服务改革和税收能力方面取得的进展,开发署和南共体承诺通过战略计划和区域举措提供支持。 Seychelles highlighted progress in public service reforms and tax capacity, while both UNDP and SADC pledged support through strategic plans and regional initiatives. 该国在清偿欠款后恢复了南共体的正式成员地位,使该国能够更多地参与区域事务。 The country’s full SADC membership, restored after settling arrears, enables greater participation in regional affairs.