塞舌尔于2026年1月25日纪念了橙色日,以打击基于性别的暴力,促进平等。
Seychelles observed Orange Day on January 25, 2026, to combat gender-based violence and promote equality.
2026年1月25日,塞舌尔庆祝橙色日,作为联合起来制止暴力侵害妇女和女童运动的一部分,工作场所鼓励雇员穿橙色衣服,以示支持。
On January 25, 2026, Seychelles marked Orange Day as part of the UNiTE campaign to end violence against women and girls, with workplaces encouraging employees to wear orange to show support.
这次活动由社会事务、家庭和平等部组织,突出了性别暴力的持续影响,并强调采取集体行动促进安全、平等和尊重。
Organized by the Ministry of Social Affairs, Family and Equality, the event highlighted the ongoing impact of gender-based violence and emphasized collective action to promote safety, equality, and respect.
政府重申其对结束此类暴力的承诺,呼吁男子和男孩的参与,并强调需要预防、保护和支持。
The government reaffirmed its commitment to ending such violence, calling for engagement from men and boys and stressing the need for prevention, protection, and support.
与国际妇女节相一致的庆祝活动强调了建立尊严和平等文化的共同责任。
The observance aligned with International Women’s Day and underscored the shared responsibility to build a culture of dignity and equality.