共和国日周末引发了全国各地公路旅行和酒店预订激增。 Republic Day weekend sparks surge in road trips and hotel bookings nationwide.

共和国日的长周末引发了旅行和旅馆预订的显著增加,随着家庭和个人利用延长的休息时间,公路旅行明显增加。 The Republic Day long weekend has triggered a significant increase in travel and hotel bookings, with road trips seeing a notable rise as families and individuals take advantage of the extended break. 住房需求急剧上升,特别是在受欢迎的旅游目的地和农村务虚会,反映出国内旅行活动强劲反弹。 Demand for accommodations has climbed sharply, particularly in popular tourist destinations and rural retreats, reflecting a strong rebound in domestic travel activity.