旁遮普警察逮捕了6名与BKI有联系的恐怖分子,挫败了2个共和国日阴谋,没收了武器、爆炸物和毒品。 Punjab police arrested six terrorists linked to BKI, foiling two Republic Day plots and seizing weapons, explosives, and drugs.

旁遮普警察在共和国日前挫败了两块恐怖图案,逮捕了与被禁的Babbar Khalsa International有联系的六名特工,缴获了武器、炸药和毒品。 Punjab police thwarted two terror plots ahead of Republic Day, arresting six operatives linked to the banned Babbar Khalsa International, seizing weapons, explosives, and drugs. 在Amritsar,Sharanpreet Singh在Amritsar-Tarn Taran公路附近被用手榴弹、手枪、弹药和甲基苯丙胺逮捕;他承认接受外国BKI领导人的命令。 In Amritsar, Sharanpreet Singh was arrested near the Amritsar-Tarn Taran highway with a grenade, pistol, ammunition, and methamphetamine; he admitted to receiving orders from foreign-based BKI leaders. 在Hoshiarpur,五名成员以2.5公斤RDX型简易爆炸装置、两把手枪和弹药被捕。 In Hoshiarpur, five members were arrested with a 2.5 kg RDX-based IED, two pistols, and ammunition. 这两起案件都正在根据反恐怖主义法进行调查,当局正在调查与海外处理者的联系,特别是在美国,据信是策划破坏稳定的活动。 Both cases are being investigated under anti-terrorism laws, with authorities probing connections to overseas handlers, particularly in the U.S., believed to be orchestrating destabilization efforts. 这些行动由情报部门牵头,并与反情报部门协调。 The operations were intelligence-led and coordinated with counterintelligence units.