Parker Schnabel的团队通过在几秒钟内修一个摇晃甲板来避免灾难, 帮助他们赚到1.5亿美元,
Parker Schnabel’s team averted disaster by fixing a shaker deck in seconds, helping them earn $1.5M and surpass half their $35M goal.
Parker Schnabel的团队在1月23日的《黄金拉什季刊》第16集中略微避免了一次重大挫折,当时他们在短短15至20秒的时间里修复了Roxanne工地的关键摇摆甲板,防止了几周的停机时间,并帮助船员赚取超过150万美元的收入 — — 将Schnabel推向他3500万美元目标的中点。
In the January 23 episode of Gold Rush Season 16, Parker Schnabel’s team narrowly avoided a major setback when they repaired a critical shaker deck at the Roxanne site in just 15–20 seconds, preventing weeks of downtime and helping the crew earn over $1.5 million—pushing Schnabel past the halfway point toward his $35 million goal.
Tony Beets在他的孙子Eagan的帮助下,克服了将一个大型挖土机运到Corner Cut的运输延误,实现了250万美元的季节高峰运货。
Tony Beets overcame transport delays to move a large excavator to the Corner Cut with help from his grandson Eagan, achieving a season-high $2.5 million haul.
Rick Ness在拉斯维加斯谷工作,面临设备故障,但尽管卡车有限,仍继续取得进展,重点仍然是他的主张。
Rick Ness, working on Vegas Valley, faced equipment breakdowns but continued progress despite limited trucks, remaining focused on his claim.
该事件突出说明了推动矿工前进的利害关系重大、技术挑战和家庭的参与。
The episode underscored the high stakes, technical challenges, and family involvement driving the miners forward.