牛津郡工作人员为了促进中立而将旗帜从建筑物移走后佩戴balaclavas。
Oxfordshire staff wear balaclavas after flags removed from buildings to promote neutrality.
在牛津郡,当地方当局将英国国旗从公共建筑上移走后,以走向中立为由,工作人员正在穿着balaclavas。
Staff in Oxfordshire are wearing balaclavas after local authorities removed England flags from public buildings, citing a move toward neutrality.
作为促进包容性的更广泛倡议的一部分,这一变化引发了居民间的辩论。
The change, part of a broader initiative to promote inclusivity, has sparked debate among residents.
有些人认为头盔是对寒冷天气的实际反应,另一些人则认为头盔是一种象征性的姿态。
Some view the headwear as a practical response to cold weather, while others see it as a symbolic gesture.
这些旗帜被中立标志所取代,官员们强调,这一决定反映了确保所有社区感到有代表性的努力。
The flags were replaced with neutral signage, and officials emphasize that the decision reflects efforts to ensure all communities feel represented.