在梅利萨飓风破坏学校之后,牙买加的50 000多名学生和教师得到了支持,恢复工作正在进行中。 Over 50,000 students and teachers in Jamaica received support after Hurricane Melissa damaged schools, with recovery efforts underway.

受2025年10月梅利萨飓风影响的牙买加西北部的50 000多名学生和4 000多名教师通过2 086次课程获得了社会心理支持,9 000名家长和167名工作人员获得了额外援助。 Over 50,000 students and 4,000 teachers in northwestern Jamaica affected by Hurricane Melissa in October 2025 have received psychosocial support through 2,086 sessions, with additional aid reaching 9,000 parents and 167 staff members. 政府已承诺提供3 100万美元的初始资金,用于支持318个幼儿机构,并分级提供高达120 000美元的赠款,用于严重损坏和协助恢复工作。 The government has committed $31 million in initial funding to support 318 early childhood institutions, with tiered grants up to $120,000 for severe damage, aiding recovery efforts. 修复工作已在超过35所学校开始,重点是安全、质量和长期复原力。 Repair work has begun at over 35 schools, with a focus on safety, quality, and long-term resilience. 国家教育信托基金和合作伙伴正在领导重建工作,强调可持续基础设施以抵御未来的风暴。 The National Education Trust and partners are leading rebuilding, emphasizing sustainable infrastructure to withstand future storms.