超过100名在西南的第二步工人将在2月罢工七天, 在1月一次罢工失败之后, Over 100 Second Step workers in the South West will strike for seven days in February over unpaid pay disputes, following a failed January walkout.

西南部一家心理健康慈善机构Second Step的100多名员工计划于二月罢工七天，原因是未解决的薪酬纠纷，此前一月的罢工失败。 Over 100 workers at Second Step, a mental health charity in the South West, are set to strike for seven days in February over unresolved pay disputes, following a failed January walkout. 工会UNISON说,尽管不断谈判,慈善组织并没有提出公平提高工资的建议,而第二步则声称,如果没有服务风险,它负担不起增加工资。 The union UNISON says the charity has not offered a fair pay rise despite ongoing talks, while Second Step claims it cannot afford increases without risking services. 该慈善机构提议通过Acas启动工会认可投票,并启动业务连续性计划。 The charity has proposed starting a union recognition ballot via Acas and is activating business continuity plans. 罢工日上午7时30分至10时30分,在布里斯托尔、巴思和周边地区保留选线。 Picket lines will be held in Bristol, Bath, and surrounding areas from 7:30 to 10:30 a.m. on strike days.