2025年,芬兰有2 100多头驯鹿死亡,引发了与狼攻击增加有关的危机,引发了2026年的猎狼活动。
Over 2,100 reindeer died in Finland in 2025, sparking a crisis linked to rising wolf attacks, prompting a 2026 wolf hunt.
2025年,芬兰有2,100多头驯鹿死亡,创历史新高,牧民和专家怀疑,与乌克兰战争有关的狼食猛增,以及可能从俄罗斯移出狼群。
Over 2,100 reindeer died in Finland in 2025, a record high, with herders and experts suspecting a surge in wolf predation linked to the war in Ukraine and possible wolf migration from Russia.
虽然芬兰当局由于追踪和遗传数据有限,无法确认狼的起源,但他们承认狼的数量有所增加,攻击也有所增加。
While Finnish authorities cannot confirm the origin of the wolves due to limited tracking and genetic data, they acknowledge a rise in wolf numbers and increased attacks.
这场危机威胁到萨米文化和区域经济,促使芬兰在2026年以配额制度取消对猎狼的禁令。
The crisis threatens Sami culture and the regional economy, prompting Finland to lift its wolf hunting ban in 2026 with a quota system.
空中勘测、全球定位系统跟踪和基因测试正在进行中,但没有出现任何明确的解决办法。
Aerial surveys, GPS tracking, and genetic testing are ongoing, but no definitive solution has emerged.