北卡罗来纳州为危险的冬季天气提供牙套,而选民身份证规则和TikTok交易则将面临审查。
North Carolina braces for dangerous winter weather, while a voter ID rule and TikTok deal face scrutiny.
北卡罗来纳州官员对危险的冬季天气发出警告,预计冻雨和雪会影响国家, 促使NCDOT、Duke Energy动员一万八千名船员进行道路预处理, 并呼吁居民避免旅行。
North Carolina officials are warning of hazardous winter weather, with freezing rain and snow expected to impact the state, prompting road pre-treatment by the NCDOT, Duke Energy’s mobilization of 18,000 crews, and calls for residents to avoid travel.
州委员会批准使用联邦数据库核查选民公民身份,引发隐私问题。
A state board approved using a federal database to verify voter citizenship, sparking privacy concerns.
同时,一项TikTok交易获得批准,以防止禁止,尽管数据安全和外国所有权仍在审查之中。
Meanwhile, a TikTok deal was approved to prevent a ban, though data security and foreign ownership remain under scrutiny.